ดุอาอฺละศีลอด พร้อมคําอ่านภาษาไทย ให้รีบละศีลอดเมื่อแน่ใจว่า ดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้าแล้ว ให้ละศีลอดด้วยผลอินทผลัมและน้ำ หรือผลไม้ ก่อนรับประทานอาหารชนิดอื่น ควรดุอาอฺนี้ก่อนรับประทาน...
ให้รีบละศีลอดเมื่อแน่ใจว่า ดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้าแล้ว ให้ละศีลอดด้วยผลอินทผลัมและน้ำ หรือผลไม้ ก่อนรับประทานอาหารชนิดอื่น ควรดุอาอฺนี้ก่อนรับประทาน
ดุอาอฺละศีลอด พร้อมคําอ่านภาษาไทย
คำอ่าน: อัลลอฮุมม่า ละกะซุมตุ วะบิกาอามันตุ, วะอะลาริซกิก้า อัฟตอรตุ ,บิเราะห์ มะตีก้า ญาอัรฮะมรรอฮิมีน
ความหมาย: “โอ้อัลลอฮ์ ฉันถือศีลอดเพื่อพระองค์ ฉันศรัทธาต่อพระองค์ท่าน และฉันละศีลอด ด้วยริสกีของพระองค์ ด้วยความเมตตาของพระองค์ท่าน โอ้ผู้ทรงเมตตายิ่ง”
หรือบางท่านอาจใช้ดุอาอฺละศีลอดต้นนี้ได้
จากท่านอิบนุ อุมัรฺ เราะฎิยัลลอฮฺ อันฮุมา เล่าจากท่านรอซูล ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม เมื่อท่านละศีลอดท่านจะกล่าวว่า
ذَهَبَ الظَّمَأُ، وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ، وَثَبَتَ الأَجْرُ، إِنْ شَاءَ اللهُ
คำอ่าน: ซะฮะบัซ เซาะมะอุ, วับตัลละติล อุรูก, วะษะบะตัล อัจญ์รุ, อินชา อัลลอฮฺ
ความหมาย: “ความกระหายได้ดับลงแล้ว เส้นโลหิตก็เปียกชื้น และผลบุญก็ได้มั่นคงแล้ว อินชาอัลลอฮฺ (หากอัลลอฮฺทรงประสงค์)”
(รายงานโดย อบู ดาวูด หมายเลข 2010 ดู เศาะฮีหฺ สุนัน อบี ดาวูด หมายเลข 2066 เป็นหะดีษหะสัน)
หะดีษบทนี้ถือว่า เป็นหะดีษที่เศาะฮีหฺที่สุดจากท่านรอซูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ที่เกี่ยวกับการขอดุอาอ์ขณะละศีลอด และไม่มีดุอาอฺใดๆ ในการละศีลอดเว้นแต่มาจากหะดีษนี้ แต่ผู้ที่ถือศีลอดสามารถขอดุอาอฺได้ด้วยการขอดุอาอฺอื่นๆ ที่คิดว่าสามารถให้ประโยชน์แก่ตัวเขาทั้งในดุนยาและอาคิเราะฮฺ
(บทเรียนเกี่ยวกับเราะมะฎอน โดย สุลัยมาน อัล-เอาดะฮ์ หน้า 26)
1. ส่งเสริมให้อ่านดุอาอฺเมื่อละศีลอด
2. เป้าหมายในการขอดุอาอฺก็เพื่อให้ผู้ที่ถือศีลอดวิงวอนขอความดีและความโปรดปรานจากอัลลอฮฺอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องที่เกี่ยวกับการถือศีลอดเพื่อให้พระองค์ทรงตอบรับ
3. ส่งเสริมให้ปฏิบัติตามซุนนะฮฺของท่านรอซูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในการประกอบอิบาดะฮฺทุกอย่าง
4. แท้จริงดุอาอฺนั้นสามารถทำให้ความยำเกรงและความมั่นใจเพิ่มมากขึ้น